Los verbos en inglés

Por admin / hace 2 meses / 0 Comentarios ».

Uno de los escollos que se ha de salvar cuando queremos aprender bien un idioma y dominarlo por completo es el peliagudo tema de la gramática.

A nadie le emociona repetir una y otra vez una serie de verbos hasta conseguir memorizarlos, pero la realidad es que conocer al dedillo la conjugación verbal es primordial para realizar frases correctamente y poder comunicarnos con cualquier nativo de la lengua extranjera que estudiamos, así que no hay excusa.



verbos en ingles

Los verbos en inglés tienen varios puntos en común con los del español: se conjugan en forma personal, es decir, existe un pronombre para cada una de las personas (yo → I, tú → you, él/ella/usted → he /she, nosotros/-as → we, vosotros/as → you, ellos/ellas/ustedes → they), y también hay algunos verbos irregulares.

Para ser más o menos exactos, existen unos 200 verbos irregulares en inglés, como el verbo TO BE, que sería algo así como nuestro SER o ESTAR, y que es uno de los primeros que utilizamos, el más básico de todos, pues con él podemos dar muchos datos sobre nosotros a la hora de presentarnos:

Decir el nombre: “I am Pedro” (soy Pedro)

Informar de la nacionalidad: “We are Spanish” (somos españoles)



Dar la edad: “You are 20 years old” (tienes 20 años)

Hablar de la profesión: “She is a teacher” (ella es profesora)

Pero antes de meternos de lleno en conocer los verbos irregulares en inglés, vamos primero a echar un ojo a los regulares. 

Verbos regulares en inglés

La regla general de los verbos regulares es que en Simple Present a la forma para él/ella se le añade una -s final, que no llevan el resto de personas verbales, como ocurre con el verbo “explicar” ‘TO EXPLAIN’:

Yo explico → I explain                               Nosotros explicamos → We explain

Tú explicas → You explain                        Vosotros explicáis → You explain

Él / ella explica → He / she explains       Ellos explican → They explain

Como a todas las personas, excepto él / ella, les corresponde la misma forma verbal, es muy importante nombrar el sujeto (tú, nosotros…) para saber a quién se hace referencia en la frase, cosa que no ocurre con el español, que se puede elidir con más frecuencia al no ser necesaria la diferenciación.

verbos regulares en ingles

En los regulares, el gerundio termina en -ing (explaining) y el participio en -ed (explained).

Hay un montón de verbos en inglés completamente regulares que se utilizan en el día a día. Todos ellos, y muchos más, se conjugan de la misma forma que TO EXPLAIN:

Infinitive                Gerund              Participle

Llamar →                         to call                    calling                  called

Cocinar →                       to cook                 cooking              cooked

Cruzar →                        to cross                 crossing              crossed

Ayudar →                        to help                  helping               helped

Aprender →                   to learn                 learning              learned

Escuchar →                    to listen                 listening             listened

Necesitar →                   to need                  needing              needed

Trabajar →                     to work                   working             worked

 

Por ejemplo, decimos “I need help” (Necesito ayuda), “I’m learning English” (Estoy aprendiendo inglés) o “I cooked chicken” (He cocinado pollo).

Verbos irregulares en inglés

Sin embargo, como ya hemos señalado anteriormente, encontramos otros tantos verbos de mucho uso que son irregulares, y que, por tanto, no siguen las reglas de conjugación o tienen una manera particular de ser conjugados que difiere de la de los verbos en inglés considerados como regulares.

verbos irregulares en ingles

Donde más se aprecia esta irregularidad es en los tiempos de pasado: Simple Past y Past Participle, que en este caso no siguen ninguna regla concreta.

Un pequeño listado de los más comunes, y que nos puede servir para recordarlos es:

Infinitive                         Simple Past                        Participle

beber    →           to drink                              drank                                  drunk

romper →            to break                             broke                                 broken

comprar →          to buy                                 bought                              bought

venir →                to come                              came                                 come

conducir →          to drive                              drove                                 driven

comer →              to eat                                 ate                                      eaten

volar →                 to fly                                  flew                                    flown

ser/estar →          to be                                  was/were                          been

Hasta aquí todo parece bastante asequible y no tiene pinta de entrañar demasiadas dificultades, siempre y cuando nos fijemos bien en estos detalles y tratemos de utilizar correctamente estos verbos.

Phrasal verbs en inglés

Otra cosa que suele ocasionar más quebraderos de cabeza son los denominados Phrasal Verbs, famosos por no ser, precisamente, los mejores amigos de los estudiantes de inglés, sino más bien un enemigo declarado.

Con un poquito de ayuda verás que no es tan fiero el león como lo pintan y que dominarlos no es tan difícil.

Pero qué son exactamente este tipo de verbos en inglés y por qué están marcados tan a fuego para muchos de los aprendices.

phrasal verbs en ingles

Bueno, pues para comprender mejor este asunto, podríamos comenzar por equipararlos a algo similar que tiene la lengua española y que son las perífrasis verbales, que es la unión de un verbo en forma personal y de otra palabra, que suele ser una preposición o un adverbio y que, cuando van unidos, cambia sustancialmente su significado.

Son de vital importancia dentro del ámbito coloquial, donde se usan constantemente, y no comprender su significado de forma acertada puede llevarnos a tener malentendidos o perdernos mucha información dentro de una conversación.

Esto es lo que ocurre con algunos de los más frecuentes como son:

Bring up (literalmente “traer hacia arriba”) que significa mencionar algo, es decir, traer un tema a colación.

Look after (literalmente “mirar después”) que sería cuidar de alguien.

–  Get along (literalmente “tener a lo largo”), pero juntas se traduce como tener buena relación o llevarse bien con alguien.

Give up (de forma literal “dar arriba”), pero lo usamos para indicar que se deja un hábito, como fumar, por ejemplo, o morderse las uñas.

Hurry up (“prisa arriba”) es lo que le decimos a alguien para indicarle que debe darse prisa.

Turn on (“volver arriba”) y su antónimo Turn off (“volver abajo”) no implican ninguna caminata, sino que realmente significan “encender” y “apagar” respectivamente, aplicado a aparatos eléctricos, interruptores y similares.

Esperemos que después de esta explicación hayas superado, o lo que es lo mismo Get over (otro Phrasal Verb más), algunas dudas sobre ellos.

  • Comparte este articulo:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *